Significato della parola "have ants in your pants" in italiano

Cosa significa "have ants in your pants" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

have ants in your pants

US /hæv ænts ɪn jʊər pænts/
UK /hæv ænts ɪn jɔː pænts/
"have ants in your pants" picture

Idioma

avere le formiche nelle mutande, non stare fermo

to be unable to sit still or remain calm because of nervousness or excitement

Esempio:
The kids had ants in their pants waiting for Santa to arrive.
I bambini avevano le formiche nelle mutande aspettando l'arrivo di Babbo Natale.
He always has ants in his pants before a big presentation.
Lui ha sempre le formiche nelle mutande prima di una grande presentazione.